公司新聞

19/11/2026

Emmegi 与 elumatec 合二为一:Voilàp 重组其在德国的销售业务

Emmegi德国更名为Voilàp德国——新的销售组织将汇集Voilàp集团的专业知识,并于2027年初整合elumatec在德国的销售业务

2027年初,Voilàp集团将重组其在德国的销售业务。现有的Emmegi Deutschland GmbH将更名为Voilàp Deutschland GmbH,同时,elumatec AG在德国的外勤销售团队将并入统一的销售体系。elumatec AG将继续作为独立公司运营。此举将集团的“One Company”战略拓展至德国市场,为客户提供覆盖多个品牌的一站式服务。
 

根据这一战略,Voilàp集团正逐步整合各国此前相对独立运营的销售体系。继多个国际市场完成类似调整后,此次重组将覆盖德国市场。未来,销售业务将统一管理,各品牌将保持独立运营,生产和研发公司也将继续专注于各自的核心业务。

此次重组由双方原有的销售负责人共同推进,旨在减少职能重叠、更有针对性地配置资源,并进一步改善德国市场的客户服务。

Voilàp Deutschland GmbH候任总经理Thomas Bračko表示:“德国对Voilàp集团具有重要的战略意义,既是我们的生产基地,也是一个客户技术要求较高的市场。因此,我们认真筹备了销售业务的整合,并制定了适合德国市场需求的组织架构。通过Voilàp Deutschland,我们将更充分地发挥旗下各品牌的优势,共同发掘新的增长机会。”
 

两大成熟品牌,一个统一的销售体系

Emmegi Deutschland现有的销售人员与elumatec在德国的外勤销售团队,将在Voilàp Deutschland GmbH旗下组成统一的销售团队。Emmegi和elumatec将继续以各自的品牌面向市场。elumatec AG将保持独立法人地位,并保留位于米尔阿克(Mühlacker)的生产基地。

客户可通过统一的对接窗口了解Voilàp集团的各类技术和解决方案,并由同一支销售团队提供跨品牌咨询与支持。报价、订单及商务服务也计划由Voilàp Deutschland统一处理。客户还可获得技术服务、培训和售后支持。

除Emmegi和elumatec外,Voilàp集团旗下还有多个成熟品牌,包括专注于型材加工的Tekna、提供PVC加工与生产自动化解决方案的Someco和Stürtz,以及专注于玻璃加工的Keraglass和Mappi。集团还提供软件和数字化解决方案。新的销售体系将推动集团旗下更多技术进入德国市场,并扩大其市场影响力。
 

任命新总经理,统一销售管理

公司更名后,现任Emmegi德国销售业务负责人的Thomas Bračko将出任Voilàp Deutschland GmbH总经理。现任elumatec AG德国销售总监的Dennis Pätz将负责统一后的销售团队。此次重组也旨在为拓展新的业务领域创造机会。

Voilàp Deutschland GmbH候任销售总监Dennis Pätz表示:“新的销售体系汇集了两支成熟团队的经验和专业能力。我们可以重新规划销售区域,为不同地区的客户提供更有针对性的支持,也能更充分地发挥两个品牌的专业优势,更好地服务客户。”

位于Zell unter Aichelberg、莱姆戈(Lemgo)和米尔阿克(Mühlacker)的现有基地将继续运营。Zell园区主要展示Emmegi和Tekna品牌的设备。客户也可前往莱姆戈以及elumatec位于米尔阿克的基地,参观设备并了解相关解决方案。莱姆戈展厅计划扩建至约400平方米。
 

战略聚焦于集成化生产解决方案

此次重组体现了Voilàp集团的战略方向,即加强各品牌之间的技术协作,为客户提供覆盖多个生产环节的集成化解决方案。在型材加工和玻璃加工技术之外,集团还将进一步整合自动化、软件及数字化工具,帮助客户实现工业生产流程的互联与优化。

2025年,Voilàp收购了德国Stürtz集团,进一步拓展了产品和技术组合,尤其是PVC自动化加工领域。结合集团其他品牌的技术,Voilàp可通过统一的对接窗口,为客户提供更多工业生产解决方案。
 

在德国拥有深厚基础的国际科技集团

Voilàp集团总部位于意大利索列拉(Soliera),是一家专注于工业制造、自动化和数字化的国际科技集团。集团业务遍及全球,拥有2,000多名员工和16座生产工厂。2025年,集团营业收入约为4亿欧元。

集团的技术组合涵盖铝材、钢材、PVC和玻璃加工,以及自动化、软件和数字化技术。开发面向智能工厂的互联生产解决方案是集团的战略重点之一。Voilàp也布局智慧城市领域,旗下Imecon等企业开发用于户外广告及城市互联应用的数字化解决方案。

德国是Voilàp集团的重要销售市场,也是重要的生产和研发基地。新成立的销售体系将依托Voilàp Deutschland GmbH汇聚集团的全球技术与专业能力,更好地服务德国市场。
 

首次联合亮相BAU 2027

计划在德国慕尼黑举行的BAU 2027展会联合参展,是此次重组的重要里程碑。新组建的Voilàp Deutschland团队将在展会上首次亮相,介绍新的销售体系,并展示集团扩展后的品牌与技术组合。观众还将看到多项产品创新、重点设备及自动化解决方案。现场的一大亮点是人形机器人为数控(CNC)机床上料的演示,展示现代自动化技术在工业制造中的实际应用。

欢迎莅临C2展馆302号和310号展位。
 

其他新闻